Hi Sebastian,
Thank you for reaching out.
To resolve the icon issue, please install the Font Awesome Plugin, which you can download here.
Regarding your query about the header and menu, could you please provide more details and a screenshot to support@omegathemes.com? This will help us assist you more effectively.
Thank you!